是捷運不是地鐵，是充值不是加值，是儲值卡不是公交卡。。。。每次回來都要refresh 字庫...